CITER SES SOURCES
Icon from Flaticon
Dans quels cas dois-je indiquer ma source ?
- pour du texte lors d'une citation ou une paraphrase
- pour des images, des graphiques, des données
- quel que soit son support : imprimé ou en ligne
- quel que soit le régime de droit qui s'applique : droit d'auteur, Creative Commons, domaine public
Il n'est pas nécessaire d'indiquer la source pour des informations dites de notoriété publique. Est reconnue de notoriété publique une donnée qui est connue par le plus grand nombre, par exemple l'expression "Seconde Guerre Mondiale" ou qu'une journée fait 24h.
Il y a trois éléments à faire apparaître dans un travail académique pour citer en respectant la norme :
Dans le texte :
1. J'appuie mon travail sur les idées d'un texte ou les propos d'un auteur à travers des citations ou des paraphrases.
2. J'indique dans le texte d'où viennent ces idées grâce à un appel de citation. Selon le style bibliographique utilisé, il s'agira d'un numéro ou de la mention du nom de l'auteur. Il est parfois doublé d'une note de bas de page dans laquelle figure une référence sommaire à l'ouvrage.
A la fin du travail :
3. Je liste dans ma bibliographie les sources que j'ai utilisées, même si celles-ci n'ont pas fait l'objet d'une citation ou d'une paraphrase. Chaque document sera mentionné par sa propre référence bibliographique.
Citation et paraphrase : définitions
Icon from Flaticon
- Qu'est-ce qu'une citation ?
La citation est un extrait d'un texte ou des propos empruntés à autrui et recopiés mot à mot dans son propre travail. Un certain nombre de règles de présentation s'appliquent à la citation afin de respecter le droit d'auteur.
- Qu'est-ce qu'une paraphrase ?
Paraphraser un propos, c'est reprendre l'idée de quelqu'un d'autre dans ses propres mots. Ce n'est pas considéré comme du plagiat si l'origine de ces propos est mentionnée par un appel de citation.
Peu importe si vous optez pour la citation ou la paraphrase, l'appel de citation sera toujours nécessaire afin de renvoyer à la référence citée.
Comment présenter une citation ?
Icon from Flaticon
Quelques recommandations pour présenter vos citations :
- De manière générale, une citation doit être encadrée par des guillemets.
- Si la citation est longue, vous pouvez :
- la tronquer sans dénaturer les propos de l'auteur en indiquant la troncature par un des deux signes suivants : (...) ou [..]
- si elle fait plus de trois lignes, la placer en retrait, sans guillemets
- S'il s'agit de poésie ou d'une chanson, il est possible d'indiquer les changements de vers avec des barres obliques
Il est possible d'introduire une citation de deux manières différentes :
- en utilisant une phrase introductive suivie de deux points et de guillemets (citation directe)
- en insérant la citation dans la phrase de votre texte, en balisant la citation avec des guillemets (citation indirecte)
Les citations indirectes nécessitent parfois d'altérer le texte original (changements de pronoms, d'accords..) dans ce cas, l'altération sera placée entre crochets.
- Dernière mise à jour: Apr 4, 2025 9:59 AM
- URL: https://tutos.bu.univ-rennes2.fr/c.php?g=714154
- Sujets: Supports de formation