Les outils terminologiques permettent de faire le point sur une notion. Les dictionnaires, encyclopédies, lexiques et thésaurus sont des outils terminologiques
Les dictionnaires terminologiques en ligne
Développé par l'Office québécois de la langue française. Propose une traduction anglais/français et vice versa. La couverture des termes scientifiques est intéressante.
C'est une Banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. La banque compte près de quatre millions de termes tant généraux que spécialisés et propose pour chacun des équivalents dans les deux langues officielles du Canada et parfois même en espagnol ou en portugais.
Les thésaurus
Un thésaurus recense le vocabulaire d'un même domaine et les organise en synonymes ou termes proches.
C'est une base de données documentaire pluridisciplinaire (sciences humaines et sociales, sciences et techniques) en anglais. Elle donne accès à un thésaurus : cliquer sur termes de recherche.